Nos gustaría enviarte notificaciones. Puedes desactivarlas cuando desees
jueves, julio 24, 2025
Mientras Tanto en México
  • México
  • Tendencias
  • Mundo
  • Videos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • México
  • Tendencias
  • Mundo
  • Videos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
Sin resultados
Ver todos los resultados

Isabel Marant ofrece disculpas por copiar diseños de Michoacán

Nov 17, 2020 9:12
Isabel Marant se disculpa por utilizar artesanías mexicanas
Comparte en FacebookComparte en TwitterComparte en WhatsApp

La diseñadora francesa se disculpó por apropiarse de elementos culturales de los pueblos originarios de Michoacán para utilizarlos en su colección 

La diseñadora francesa Isabel Marant ofreció disculpas a México por apropiarse de elementos culturales de los pueblos originarios de Michoacán para su colección homónima otoño-invierno 2020-2021.

“La Maison Isabel Marant siempre ha deseado ser una marca firmemente abierta al mundo y orientada hacia las culturas y tradiciones extranjeras. Por esta razón reinterpreta los códigos de vestimenta con el objetivo de valorizar y destacar la mezcla cultural. El saber hacer milenario es pues una fuente de inspiración constante, ya que permite a su creadora expresar su personalidad cosmopolita y nómada”, señaló la diseñadora.

Al respecto, la Secretaría de Cultura señaló que las disculpas de la diseñadora abren la oportunidad de trabajar en conjunto, siempre y cuando las comunidades las aceptan. Asimismo invitó a Marant a conocer el alfabeto y la cosmovisión que representa el lenguaje de cada textil.

“La disculpa que plantea en su carta es importante, representa una oportunidad de construir un camino para iniciar acciones en conjunto, sin embargo, deben ser las comunidades las que decidan si la aceptan. Usted tiene la posibilidad de ser aliada en la defensa del patrimonio cultural de los pueblos y comunidades, reconociendo el gran valor de esos saberes que debemos de respetar”, publicó la dependencia.

La diseñadora lamentó que su enfoque haya sido “percibido como una apropiación cultural, cuando quería promover una artesanía y rendir homenaje a una estética a la que está vinculada”.

Agradezco la respuesta de Isabel Marant. Para el @GobiernoMX las comunidades deben estar en el centro de cualquier iniciativa. Invitamos a diseñadores internacionales ser aliados en la defensa del patrimonio cultural de los pueblos indígenas, reconociendo su valor y diversidad. pic.twitter.com/kI5XCyHtBD

— Alejandra Frausto (@alefrausto) November 16, 2020

Anuncio

En su carta publicada en su sitio web, la diseñadora planteó lo siguiente: “En el futuro nos aseguraremos de que nuestros intereses coexistan y de rendir homenaje expresamente a nuestras fuentes de inspiración manifestando nuestra gratitud a los dueños de las expresiones culturales tradicionales”.

De acuerdo con Proceso, ésta no es la primera vez que Marant “reinterpreta” culturas nacionales. En el 2015 lanzó una colección de verano con diseños pertenecientes a Santa María Tlahuitoltepec, Oaxaca. Al respecto, autoridades municipales de la localidad mixe denunciaron públicamente a la diseñadora, acusándola de plagio de elementos y patrones gráficos.

Etiquetas: ArtesaníasMéxicoplagio
CompartirTweetEnviar
Anuncio
Nota anterior

TikTok: “Megan is Missing”, la cinta que aterroriza a usuarios

Siguiente nota

Coronavirus puede permanecer infeccioso 24 horas al aire libre en época invernal: estudio

Siguiente nota

Coronavirus puede permanecer infeccioso 24 horas al aire libre en época invernal: estudio

Sé parte de la conversación

Anuncio

Nuestras publicaciones más recientes

Ayuda por desempleo Afore: guía completa para acceder a tus recursos

2 semanas de publicada

Perder el empleo puede generar incertidumbre financiera. Afortunadamente, existe la ayuda por desempleo Afore, un beneficio que permite a los...

Leer más

Anillos de compromiso: estilos y consejos para elegir el ideal

2 semanas de publicada

Elegir anillos de compromiso implica mucho más que seleccionar una joya bonita. Es un símbolo cargado de significado que representa...

Leer más

Formas de hacer una correcta segmentación de público

1 mes de publicada

La segmentación de público es algo bastante habitual en el marketing. Con la idea de que podamos organizar mejor las...

Leer más

También te podría interesar

Razones para estudiar una licenciatura en Derecho hoy

2 meses de publicada

Estudiar una licenciatura en Derecho brinda varias ventajas que la hacen una elección atractiva para aquellos que desean una educación...

Leer más

Opciones de punto de venta para pequeños negocios que impulsan tu comercio

2 meses de publicada

Implementar un punto de venta para pequeños negocios puede ser una excelente manera de mejorar la gestión de tu comercio....

Leer más

¿Qué lugares turísticos hay en Tijuana?

2 meses de publicada

Imagina caminar por la Avenida Revolución, rodeado de arte urbano, música en vivo y el aroma tentador de la gastronomía...

Leer más

Actividades familiares en Cancún que convierten cada día en una aventura

2 meses de publicada

Pies descalzos en la arena, risas al fondo y una bebida dulce en la mano de los más pequeños. Así...

Leer más
Anuncio

Mientras Tanto en México 2020

Sigue navegando

  • México
  • Tendencias
  • Mundo
  • Videos
  • Opinión

Siguenos

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • México
  • Tendencias
  • Mundo
  • Videos
  • Opinión

Mientras Tanto en México 2020