En la biblia no se menciona gran parte de lo que se cree en torno a los reyes magos
La palabra mago es de origen persa y se refiere a una casta de sacerdotes estudiosos de los astros
Hoy se celebra el Día de los Reyes Magos y, según la tradición, se trató de tres hombres llamados Melchor, Gaspar y Baltasar; provenientes de Europa, Asia (o Medio Oriente) y África, quienes, montados en un caballo, un camello y un elefante, le dieron al niño Jesús tres regalos: oro, incienso y mirra; en referencia a su triple naturaleza como rey, como dios y como hombre.
Sin embargo, en la Biblia poco de esto se menciona. La única mención que se hace de ellos aparece en el Evangelio según San Mateo, en el capítulo segundo: “Cuando Jesús nació en Belén de Judea (…), vinieron del oriente a Jerusalén unos magos diciendo: ¿Dónde está el Rey de los Judíos, que ha nacido? Porque su estrella hemos visto en el Oriente, y venimos a adorarle”.
Posteriormemte, en el versículo 11, se mencionan los tres regalos: oro, incienso y mirra. Luego son advertidos en sueños de no volver a ver al rey Herodes, para tomar un camino distinto y así regresar a su tierra. Eso es todo lo que se incluye en el texto religioso.
Entonces ¿de dónde salieron todas las afirmaciones en torno a estos seres bíblicos?
El evangelio relata a unos “magos que vinieron de Oriente”. Pero esto se debió a una traducción errónea de la palabra magi, que en latín es plural de la palabra magus, la cual a su vez proviene del griego μάγος, o magos. Esta palabra es de origen persa y se refiere a una casta de sacerdotes seguidores del zoroastrismo, que estudiaban los astros para en ellos hallar a Dios.
Por sus notables conocimientos y su capacidad de pronosticar ciertos eventos, la palabra magi llegó al español como magos, que entendemos como alguien con poderes sobrenaturales y con la capacidad de hacer magia. Pero los hombres sabios de Oriente lo único que hacían era practicar la astronomía.
Por otro lado, el texto bíblico no aclara sus nombres ni afirma en ningún sentido que se tratara de reyes.
Lee la nota completa en Milenio
Sé parte de la conversación