Aunque el castellano es el primer idioma de muchos mexicanos, hay más de siete millones que hablan alguna de las 364 variaciones de lenguas indígenas en el país.
Adriana Bado y Hugo Esquivel, dos diseñadores del Estado de México, crearon una serie de ilustraciones para iniciarnos en el habla de 10 lenguas y qué mejor que con declaraciones de amor.
“Es como con el inglés: ves una película y te aprendes una línea. Tal vez no te vuelvas un experto en mazahua, pero por lo menos sabes decir una buena frase”, comenta el diseñador.
Aquí te mostramos cómo decir te amo en estas lenguas:
La escritura de las frases provocó muchos comentarios en las ilustraciones publicadas en Facebook. “Algunos nos decían que estábamos escribiendo las frases mal o que no tenían ese significado. El problema con las lenguas madres es que hay muchas variaciones, en una distancia de 10 kilómetros, la escritura y pronunciación cambian. Buscamos el modo más correcto de escribirlas, como lo escribe la mayoría”.
Fuente: El País
También te interesará:
Top10: Los autos más ahorradores de México
Sé parte de la conversación