La RAE incluye en su Observatorio de Palabras “elle” y “cruzazulear”

El Observatorio ofrece información sobre palabras o expresiones que no aparecen en el diccionario pero que generan dudas

La incorporación de estos términos no significa que la RAE los reconozca para que sean incluidas en obras académicas  La Real Academia Española (RAE) agregó los términos como “elle”, “porfa” o “cruzazulear” a su Observatorio de palabras. Dentro del nuevo diseño de su página web, la RAE tiene una sección llamada “Portal lingüístico” y en éste un Observatorio de palabras que ofrece información sobre palabras (o acepciones de palabras) y expresiones que no aparecen en el diccionario, pero que han generado dudas. En el listado de estas palabras podemos encontrar el pronombre “elle” y palabras como “cruzazulear”, “bot”, “porfa”, “videollamada” e “influencer”, entre otras. La RAE define la palabra “elle” como un “pronombre de uno no generalizado, creado para aludir a quienes puedan no sentirse identificados con ninguno de los dos géneros tradicionalmente existentes”.

En su bonita sección: "¡Oh lala señor francés!"

El Cruz Azul ha pasado a la historia… bueno no "ellos", solo su mala suerte; la RAE añade termino #cruzazulear a su Observatorio de Palabras. pic.twitter.com/dCkvGI4aKc

— Azucena Uresti (@azucenau) October 29, 2020

En tanto, la palabra “cruzazulear” es definido como un término que se utiliza de manera usual en el periodismo deportivo mexicano, en alusión a algo que sucede con frecuencia con el equipo de futbol Cruz Azul. Cabe mencionar que la incorporación de estos neologismos recientes, extranjerismos, tecnicismos o regionalismos, no significa que la RAE los reconozca para que sean incluidas en obras académicas. Aunque no se descarta que más formen parte del diccionario, informó el sitio Noticieros Televisa.