Nos gustaría enviarte notificaciones. Puedes desactivarlas cuando desees
miércoles, julio 8, 2026
  • México
  • Tendencias
  • Mundo
  • Videos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • México
  • Tendencias
  • Mundo
  • Videos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
Sin resultados
Ver todos los resultados

RAE dice que es válido el uso de “puto” como prefijo intensificador

Mar 6, 2019 11:43
Comparte en FacebookComparte en TwitterComparte en WhatsApp

La RAE refiere que su uso es válido, pero sugiere que sea utilizado como un prefijo  

El uso de la palabra “puto” ha causado polémica debido a su connotación homofóbica, sin embargo ésta sigue siendo muy usada entre las personas no solo como insulto, sino también como adverbio.

Aunque no existen demasiados estudios al respecto del crecimiento en el uso de esta palabra, la lingüista Elena Álvarez Mellado, lanzó una pregunta en su cuenta de Twitter para obtener respuestas de ello y descifrar el fenómeno.

Gentes de tuiter en general y traducompis en particular: por aquí apuntan a los fandubs de anime como origen del "puto" adverbial ("me puto muero"). ¿Opiñones? https://t.co/gRBKr1v9in

— e'lena 'alβ̞aɾeð me'ʝ̞að̞o (@lirondos) January 1, 2019

Anuncio

Según Álvarez el uso de esta palabra es una copia de la palabra en inglés “fucking”, aunque también hay quien piensa que no es más que una asimilación del uso adjetival que ya tenía puto en frases como “Hazme caso de una puta vez”, “puto conductor”, entre otras.

Lo único que se sabe con certeza es que tiene un uso coloquial extendido entre jóvenes de entre los 18 y los 34 años de edad, que es más utilizado en el propio español de España y que se necesita indagar más para llegar a una conclusión, según un estudio de la Universidad de Michigan, liderado por David Gallardo Nieto Sandoval.

Al respecto, la Real Academia Española (RAE) señaló, por medio de su cuenta de Twitter, que el uso de “Puto” es válido, pero más que como un adverbio, lo ve como un prefijo intensificador. 

De esta forma el uso de la palabra “Puto” está validado por la RAE y puede ser escrita junta o por separado del sujeto o del verbo, informó el sitio Yorokobu.

#RAEconsultas En ese registro juvenil de España, además del adverbio «putamente» ('muy': «putamente mal»), se registra el uso de «puto» como prefijo intensificador.

— RAE (@RAEinforma) March 4, 2019

https://cdn.mientrastantoenmexico.mx/la-respuesta-de-la-rae-a-una-pregunta-sobre-lenguaje-inclusivo-es-aplaudida-por-usuarios/

Etiquetas: RAE
CompartirTweetEnviar
Anuncio
Nota anterior

Denuncian con video abuso sexual a una perrita en Coahuila

Siguiente nota

Difunden supuesto manual de Secretaría de Cultura para evitar “trampas” de reporteros

Siguiente nota

Difunden supuesto manual de Secretaría de Cultura para evitar "trampas" de reporteros

Sé parte de la conversación

Anuncio

Nuestras publicaciones más recientes

La fuerza del talento joven en Grupak: Innovación y ciencia en el piso de producción

4 semanas de publicada

La brecha entre la teoría académica y la realidad operativa de las grandes industrias en México ha sido, históricamente, uno...

Leer más

Principales beneficios de una tarjeta de crédito

4 semanas de publicada

Conocer los beneficios de una tarjeta de crédito te permite sacarles el máximo provecho a este instrumento y tomar decisiones...

Leer más

Mexicali Turismo: Guía Cultural y Gastronómica de la Frontera

2 meses de publicada

Descubre Mexicali, capital de Baja California. Ciudad fronteriza con cultura única, cervezas artesanales y gastronomía fusión. Explora parques, museos y...

Leer más

También te podría interesar

Aprovecha los ventiladores en oferta este Hot Sale 2026

2 meses de publicada

El Hot Sale 2026 se llevará a cabo del 26 de mayo al 3 de junio, convirtiéndose en la oportunidad...

Leer más

Simulador pensión Ley 97: planea tu retiro con certeza

2 meses de publicada

Cuando te preguntas si tu pensión será suficiente al retirarte, entender el simulador pensión Ley 97 se convierte en una...

Leer más

Cómo reducir devoluciones con ticket impreso en tu operación de entregas

3 meses de publicada

Cuando realizas cobros contra entrega, cada transacción sin comprobante físico es un riesgo latente. Un cliente que afirma no haber...

Leer más

Pasos para solicitar tarjeta de crédito online

3 meses de publicada

Solicitar tarjeta de crédito online es un proceso rápido y accesible, gracias a la digitalización que permite realizar todo el...

Leer más
Anuncio

Mientras Tanto en México 2020

Sigue navegando

  • México
  • Tendencias
  • Mundo
  • Videos
  • Opinión

Siguenos

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • México
  • Tendencias
  • Mundo
  • Videos
  • Opinión

Mientras Tanto en México 2020